Despre carte: an / Proza lui Nathan Englander îmbină cu măiestrie fantasmagoria strălucitoare și scrisul virtuos al vieții de zi cu zi. Poveștile se desfășoară în fața noastră, ca pe o scenă de teatru, plină de dramă și umor unic În povestea „Reb Kringle”, un rabin în vârstă cu o barbă luxoasă este forțat să lucreze ca Moș Crăciun. În The Acrobats, evreii polonezi din Chelm scapă de moarte sigură într-un lagăr de concentrare transformându-se în acrobați. În povestea amuzantă „To Calm Passions”, un Hasid, epuizat de răceala soției sale, primește permisiunea de la rabin să viziteze o prostituată, iar în toate poveștile lui Nathan Englander, drama vieții se transformă într-o tragicomedie umană.